Переклад на ель

Zhadi · Zhadi » 19 янв 2015, 17:03

как думаете,а смерека подойдет?

Альба · Альба » 19 янв 2015, 17:22

Арьяман. писал(а):острове стоит древо ель

, не смерека...

Marya2393 · Marya2393 » 24 мар 2015, 00:56

Что означают слова возгреватый, заплотник, прихранения?

Альба · Альба » 24 мар 2015, 08:15

Marya2393 , "возгреватый" - сопливый, слюнявый, нечистый лицом, в общем - фу-у-у... "Заплотник" - тот, кто готов сделать гадость из-за забора, т.е. тайный (или явный) пакостник. В контексте заговора "прихранения" - то, что могут(хотят) прилепить, подкинуть (подклад). Т.е. от подклада.

Автоледи · Автоледи » 22 апр 2015, 08:39

Добрый день! А можно просто положить в вещи ребенка, без мешочка? Или обязательно в мешочек? Спасибо!

Svit · Svit » 22 апр 2015, 08:49

Автоледи писал(а): А можно просто положить в вещи ребенка, без мешочка? Или обязательно в мешочек? Спасибо!

Автоледи, елка высохнет, сыпаться начнет, все вещи в иголках будут. А в мешочке иголочки не пропадут, так и останутся лежать, даже осыпавшись.

Автоледи · Автоледи » 22 апр 2015, 11:06

Svit писал(а):
Автоледи писал(а): А можно просто положить в вещи ребенка, без мешочка? Или обязательно в мешочек? Спасибо!

Автоледи, елка высохнет, сыпаться начнет, все вещи в иголках будут. А в мешочке иголочки не пропадут, так и останутся лежать, даже осыпавшись.

Спасибо, Светлана :Rose:

. Вы как всегда выручаете!

Katena_a_a · Katena_a_a » 15 июн 2015, 08:23

Может спрошу глупость - извиняюсь заранее :oops:

Имена вставлять чьи?
Стану я (имя) на восток обратясь
Я, (имя), опрошу у древа
Обороняет он, (имя),
(имя) не попортитъ и не попомнить
Я так понимаю, в первых двух фразах свое, а во вторых - ребенка?

Lady Winter · Lady Winter » 15 июн 2015, 08:29

Katena_a_a, правильно понимаете

Poison Girl · Poison Girl » 06 июл 2015, 19:43

Подскажите пожалуйста, сколько раз читать надо?