Переклад на ель

Сообщение Zhadi » 19 янв 2015, 17:03

как думаете,а смерека подойдет?
Де починається твоє щастя,там закінчуюється щастя інших.
Аватар пользователя
Zhadi
 
Сообщений: 1040
Репутация: 151

Сообщение Альба » 19 янв 2015, 17:22

Арьяман. писал(а):острове стоит древо ель
, не смерека...
Да ангел я!... Просто на метле летать удобнее...
И оставляя женщину одну,
Не смейте грех её вменять в вину...

Мой кабинет kabinet-alba-t8328.html
Аватар пользователя
Альба
ПРАКТИК/ Модератор
 
Сообщений: 2736
Репутация: 578

Сообщение Marya2393 » 24 мар 2015, 00:56

Что означают слова возгреватый, заплотник, прихранения?
Аватар пользователя
Marya2393
 
Сообщений: 14
Репутация: 0

Сообщение Альба » 24 мар 2015, 08:15

Marya2393 , "возгреватый" - сопливый, слюнявый, нечистый лицом, в общем - фу-у-у... "Заплотник" - тот, кто готов сделать гадость из-за забора, т.е. тайный (или явный) пакостник. В контексте заговора "прихранения" - то, что могут(хотят) прилепить, подкинуть (подклад). Т.е. от подклада.
Да ангел я!... Просто на метле летать удобнее...
И оставляя женщину одну,
Не смейте грех её вменять в вину...

Мой кабинет kabinet-alba-t8328.html
Аватар пользователя
Альба
ПРАКТИК/ Модератор
 
Сообщений: 2736
Репутация: 578

Сообщение Автоледи » 22 апр 2015, 08:39

Добрый день! А можно просто положить в вещи ребенка, без мешочка? Или обязательно в мешочек? Спасибо!
Автоледи
 
Сообщений: 109
Репутация: 8

Сообщение Svit » 22 апр 2015, 08:49

Автоледи писал(а): А можно просто положить в вещи ребенка, без мешочка? Или обязательно в мешочек? Спасибо!

Автоледи, елка высохнет, сыпаться начнет, все вещи в иголках будут. А в мешочке иголочки не пропадут, так и останутся лежать, даже осыпавшись.
ИзображениеИзображение
Судьба - автопилот для ленивых.

Мой кабинет kabinet-svit-t8136.html

Изображение
Аватар пользователя
Svit
Практик
 
Сообщений: 4000
Репутация: 760

Сообщение Автоледи » 22 апр 2015, 11:06

Svit писал(а):
Автоледи писал(а): А можно просто положить в вещи ребенка, без мешочка? Или обязательно в мешочек? Спасибо!

Автоледи, елка высохнет, сыпаться начнет, все вещи в иголках будут. А в мешочке иголочки не пропадут, так и останутся лежать, даже осыпавшись.

Спасибо, Светлана :Rose: . Вы как всегда выручаете!
Автоледи
 
Сообщений: 109
Репутация: 8

Сообщение Katena_a_a » 15 июн 2015, 08:23

Может спрошу глупость - извиняюсь заранее :oops:
Имена вставлять чьи?
Стану я (имя) на восток обратясь
Я, (имя), опрошу у древа
Обороняет он, (имя),
(имя) не попортитъ и не попомнить
Я так понимаю, в первых двух фразах свое, а во вторых - ребенка?
Аватар пользователя
Katena_a_a
 
Сообщений: 249
Репутация: 2

Сообщение Lady Winter » 15 июн 2015, 08:29

Katena_a_a, правильно понимаете :)
Каждый день стоит учиться только одному: как искренне быть счастливым.
Шри чинмой
мои услуги
О магии, колдовстве и не только
Аватар пользователя
Lady Winter
Практик
 
Сообщений: 1350
Репутация: 322

Сообщение Poison Girl » 06 июл 2015, 19:43

Подскажите пожалуйста, сколько раз читать надо?
Аватар пользователя
Poison Girl
 
Сообщений: 12
Репутация: 0

Вернуться в Защита на родных и детей